top of page

TEXT "O + P": EL PRINCIPITO

  • Ondřej Elleder
  • Nov 10, 2024
  • 2 min read

Updated: Nov 16, 2024

Son las cinco de la tarde.


Pelayo está en el jardín de su casa con el perro del vecino, que se llama Rek, y de repente ve a su amigo Michal en la calle. Es un chico alto, de pelo rubio. Siempre lleva un gorro. Aún cuando hace calor.


Michal va a verlo.


Pelayo dice: ¿Vienes a verme?


Michal: Claro que sí. Quiero algo de ti. O mejor dicho, de vosotros. ¿Pero dónde está Olaya?


Pelayo: Está haciendo los deberes.


Michal: ¿Está en su habitación?


Pelayo: Creo que sí.


Michal: ¿Podemos ir allí?


Pelayo: Sí, ¿por qué no?


Pelayo y Michal van a la habitación de Olaya. Rek va con ellos.


Pelayo acertó: Olaya está haciendo los deberes, para la clase de matemáticas.


Olaya los saluda y dice: Un momento… un momento y termino.


Después de algo como dos minutos, ella dice: Pues los deberes ya están hechos.


Michal: Quiero que me enseñéis español.


Olaya: ¡Pero si ya lo sabes! Hablamos contigo en español…


Michal: Para hablar, sí, pero no sé escribir. No conozco la gramática, la ortografía. No puedo leer literatura, ni artículos en los periódicos o revistas.


Pelayo: Tengo algo para ti. ¡Espera un momento!


Pelayo se va a la habitación de sus padres, saca un libro gordo de la biblioteca y vuelve en seguida. Le pasa este libro a Michal, quien lo toma sorprendido.


Michal: ¿Qué es esto?


Pelayo: Este es el libro favorito de mis padres. Se llama Don Quijote de la Mancha. Mis padres siempre me piden que lo lea. Podemos leerlo juntos.


Rek quiere comer el libro.


Olaya: Rek, ¡no lo comas! Es para leer, no para comer.


Michal: ¿Quieres que yo lea un libro gordo como este?


Pelayo: Sí, quiero que lo leas. Quiero que lo leamos juntos.


Olaya: ¿Qué tal si leéis algo más sencillo? Por ejemplo, el Principito. ¿Lo conoces, Michal?


Michal: Un poco, me parece que he visto una película que se llama así.


Olaya se va y trae el libro – el Principito – de la biblioteca de su habitación.


Olaya: ¿Queréis que lo leamos juntos? ¿Los tres?


Michal: Vale. Pero necesito que me ayudéis mucho y que no os riáis de mí. Otra cosa – espero que tengáis un buen diccionario.


Olaya: Sí, tenemos uno. Pero podemos también usar la inteligencia artificial.


Michal: ¿Como diccionario?


Olaya: Pues claro. Lo hago todo el tiempo.


Michal: Quiero que me lo enseñes...


Olaya: Vale... pero primero vamos a leer las primeras líneas de “El Principito”.


Michal: Vale. ¡Empecemos!


Olaya: Rek, ¡No comas El Principito!


 
 

Recent Posts

See All
6. třída - domácký úkol

Zkuste, bez pomoci rodičů a bez přímé pomoci umělé inteligence přeložit do češtiny následující text . To znamená: umělou inteligenci...

 
 
6. třída DOMÁCKÝ ÚKOL

Zkuste přeložit tento text. Je to "příběh" vytvořený s použitím slovíček z hodin, která jsem dal tento týden na blog. Jsou v něm i jiná...

 
 

© 2023 Hola Hola Škola Volá. All rights reserved.

bottom of page